El capítulo mejor guardado de Rachida Dati Un secreto embarazoso...

Por: Ana María Durán/ Especial para El Espectador, París

La prensa francesa está empecinada en averiguar quién es el padre del hijo que espera su Ministra de Justicia. Rachida Dati es la primera mujer de origen magrebí que dirige un ministerio francés. Su embarazo despertó varias conjeturas. Ella no dirá el nombre del padre de su hijo.

A la salida de un Consejo de Ministros en el Elíseo, un grupo de fotógrafos y periodistas se sorprendió al ver una disimulada e inusual “barriguita” en el delgado cuerpo de la ministra de Justicia, Rachida Dati. Los rumores no se hicieron esperar y en las salas de redacción de los periódicos franceses se comenzó a especular sobre el hecho. La noticia no dio espera y la ministra, acosada por los medios de comunicación, se vio obligada a dar la cara a los periodistas: “Quiero ser prudente porque todavía estoy en un momento riesgoso. Tengo 42 años. Yo siempre dije que tener un hijo era fundamental para mí, por eso si se consolida seré feliz y no estaré apenada”, explicó un tanto abrumada por el alboroto.
Pero la comprobación de las sospechas no paró ahí; todo lo contrario, ahora se buscaba sin descanso el posible padre del bebé. La mayoría de los medios no quiso especular con el nombre del padre de la criatura. Sin embargo, el diario marroquí L’Observateur decidió arriesgarse y publicó en su primera página: “El misterio acabó. El padre fue por fin identificado. Es una gran sorpresa. No es un marroquí, no es un francés. Es un español hasta hace algunos años jefe de Gobierno de su país, anterior a Zapatero”. No dieron nombres, pero la sugerencia era directa. A las pocas horas José María Aznar salió a limpiar su nombre con un comunicado emitido desde su oficina en Madrid: “En lo que concierne a los rumores expuestos en un medio marroquí relacionando a José María Aznar con el embarazo de la ministra de justicia francesa Rachida Dati, afirmamos lo siguiente: se trata de una mentira total y completa. Aznar asegura haber tomado las medidas necesarias para que sus abogados comiencen de manera inmediata todas las acciones legales contra quienes difundieron tales mentiras”.
El beso robado
Esta semana, quince días después de esta negativa contundente, en España aparecieron unas fotografías en las que se ve a Aznar y a la ministra francesa a la salida del Café de L’Esplanade, un lujoso restaurante en el hotel Plaza Athénée, de París.
“Las fotos más embarazosas de Aznar”, tituló la revista Interviú en su portada. De inmediato, otros medios hicieron eco de las fotos. “El robado de Aznar con la ministra francesa”, tituló otro medio. “Aznar y la ministra francesa embarazada ya se conocían”, dijeron más periódicos.
En las imágenes se ve al ex jefe de Gobierno español vestido con ese look informal que lo identifica desde que salió de La Moncloa: chaqueta azul oscura, jeans, y el pañuelo que le da un toque muy “chic” a su imagen. Según Interviú, la pareja ya había tenido otras citas. En diciembre, por ejemplo, cenaron en el hotel Bristol de París con el presidente francés, Nicolás Sarkozy; su mujer Carla Bruni y el cantante Julio Iglesias.
De nuevo saltó esta semana a las primeras planas. No sólo por Aznar, sino porque mientras avanza el embarazo de Dati, aparecen más posibles padres del niño. Los medios se han lanzado a hacer diferentes hipótesis para conocer la identidad del padre del hijo de Dati. La revista francesa Challenges aseguró haber visto a la ministra en compañía de Dominique Desseigne, un millonario, viudo y gran jefe del grupo Casino y de los hoteles Lucien Barrière, en diciembre pasado.
A su vez, la cadena de televisión RTL Info comentó que el padre del bebé era el gran empresario Henri Proglio, jefe de Veolia Environnement, líder mundial en servicios de ambiente (gestión del agua, desechos, transporte y energía). Luego, otros rumores aclararon que el verdadero padre del niño era un actor francés de nombre Arthur, quien resultó ser un artista totalmente desconocido y quien tampoco ha dado la cara.
Hoy en Francia nadie desconoce el inteligente paso que dio el presidente Nicolás Sarkozy al haber nombrado a Rachida Dati como ministra de Justicia en 2007. Es la primera francesa de origen magrebí que dirige un gran ministerio, y aunque todo el mundo sabe que su nombramiento fue parte del juego político del Presidente para ganar popularidad y atraer al creciente

Ana María Durán/ Especial para El Espectador, París | EL ESPECTADOR

Ver Artículo Publicado en El Espectador

No toques mi ADN

Una vez más Nicolás Sarkozy escandaliza a la opinión pública con un nuevo proyecto de ley con el cual se exigirían pruebas de ADN a familias de inmigrantes que quieran entrar a Francia a reunirse con sus familiares. Aunque según el portavoz del Eliseo, David Martinon, las pruebas no serían obligatorias, mucha gente tiene miedo que en caso de no presentar los resultados, sus visas sean rechazadas.

Thierry Mariani, diputado de la UMP, fue quien presentó la propuesta hace pocas semanas durante la Comisión de Leyes de la Asamblea Nacional, explicando la necesidad de pruebas médicas para extranjeros que soliciten visas de más de 3 meses. Según Mariani, “las pruebas serían una manera segura y rápida de abordar el problema del fraude documental”. El senador aseguró que hoy en día, en algunos países como Senegal, Costa de Marfil y Togo, entre el 30 y el 80 por ciento de certificados de nacimiento y de matrimonio son falsificados.

Desde que la propuesta se publicó hace ya varias semanas, grupos religiosos, Organizaciones No Gubernamentales y representantes de diferentes partidos políticos han demostrado su indignación y desacuerdo. George Pau-Langevin, miembro del partido socialista y único hombre de raza de la Asamblea Nacional dijo estar en completo desacuerdo. “Buscar encontrar pureza en la sangre a través de exámenes médicos nos trae los peores recuerdos de la Segunda Guerra Mundial”, aseguró en una rueda de prensa la semana pasada.

Asimismo, miembros del gobierno francés como Fadela Amara, Secretaria de Estado a cargo de la Política de la Ciudad, habló en varias estaciones de radio y de televisión refieriéndose a la nueva propuesta de ley del presidente francés como “desagradable”. Miembros de la Liga Francesa para los Derechos Humanos aseguraron que el Código Civil francés prohibe esta clase de exámenes si no son exclusivamente para propósitos científicos o médicos.

Sin embargo, según Nicolás Sarkozy, Francia no es el primer país que plantea una idea como ésta, ya que en Europa existen ya once países, incluido Inglaterra, que han tomado las mismas medidas. “No entiendo por qué esto no es un problema en los demás países europeos y aquí mi propuesta ha sucitado tanta controversia”. Reiteró, además, que las pruebas serían voluntarias.

Un museo particular

Por otra parte, la inauguración del nuevo Museo de la Inmigración de París (Cité Nationale de l’ Histoire de l’ Immigration) se ha convertido en otro dolor de cabeza para Nicolás Sarkozy durante sus ocho meses de mandato. El propósito de este nuevo museo es el de ilustrar dos siglos de inmigración en Francia: los movimientos de extranjeros del sur y del centro de Europa durante la Revolución Insdustrial, la llegada de miles de africanos después de la liberación de las colonias y el nuevo grupo de inmigrantes orientales.

Intelectuales han discutido la pertinencia de un museo que trata esta clase de temas, ya que, sin lugar a dudas, la manera de mostrar la información a través de fotografías, testimonios y videos puede ser doloroso y controversial para muchos visitantes.

Y aunque las opiniones sobre la necesidad de un Museo de la Inmigración son cada vez más dispersas, las críticas se han desviado hacia el presidente una vez más, ya que ni él ni el Ministro de Inmigración e Identidad Nacional, Brice Hortefeux, asistieron a la ceremonia de inauguración. “Este museo cuenta la historia de casi un 25% de la población francesa y es increíble que haya abierto sus puertas sin el presidente, es un insulto, una negación de la historia francesa”, explicó Patrick Weil, historiador y especialista en temas de inmigración.

Sumado a esto, durante las últimas semanas, las huelgas de sindicatos de transporte tienen paralizada a París y otras ciudades de Francia, quienes han amenazado con seguir bloqueando la ciudad si el presidente no cede frente a sus demandas. No cabe duda que los últimos dos meses no han sido fáciles para el jefe de Estado. Hoy se siente, en las calles de París, una profunda inconformidad sobre la labor del actual gobierno fraces.


Publicado por Ana María Durán en Conexión Colombia

Ver artículo publicado en Conexión Colombia

¿Qué diría el rey de Francia?

Por: Ana María Durán / París, Francia

A partir de esta semana Jeff Koons, el conocido y polémico artista americano, expondrá 17 de sus esculturas más importantes.

En la obra de Jeff Koons se destaca la monumentalidad y el uso del Kitsh.

Seguramente ni el propio Jeff Koons se imaginó que sus primeros pasos como artista, imitando las pinturas clásicas del taller de decoración de su padre, lo llevarían a convertirse hoy en uno de los artistas más cotizados del planeta.

En 2007, su obra Hanging Heart, vendida en Sotherby´s por 23 millones de dólares, se convirtió en una de las piezas de arte más costosa realizada por un artista vivo. Y este año, otra de sus esculturas, Ballon Flower, fue vendida por la casa de subastas Christie’s, en Londres, por la jugosa suma de 25.7 millones de dólares.

El arte de Koons siempre ha dado de qué hablar. Desde que sus inmensas esculturas, realizadas en madera, vidrio, mármol y acero inoxidable, se posicionaron entre las más costosas dentro del mercado del arte, críticos e historiadores aseguran que sus obras son de mal gusto, que su trabajo es demasiado kitsch y ordinario, y que el único propósito del artista americano es producir y vender a precios exorbitantes.

Una langosta gigante en acero y aluminio, un conejo inflable, la cabeza de un perro cubierta de flores, entre otras, hacen parte de sus más grandes extravagancias. (No hay que olvidar las controversiales fotografías eróticas que expuso junto a su ex esposa la actriz italiana porno Cicciolina, años antes de que ella misma secuestrara al hijo de ambos y se lo llevara a Italia).

En París, desde hace varios días Jeff Koons ha invadido revistas y periódicos con motivo de su primera retrospectiva en El Castillo de Versalles, uno de los lugares más representativos del patrimonio francés. La controvertida propuesta, idea de Jean-Jacques Aillagon, antiguo ministro de la cultura y actual presidente del castillo, tiene indignado a un gran número de intelectuales y conservadores franceses quienes consideran la muestra un atentando contra la cultura y el patrimonio francés.

“No estoy en contra del arte contemporáneo, pero sí me sorprende que su arte intervenga un lugar mágico como Versalles”, aseguró Edouard de Royère, presidente de la Fundación de Patrimonio en entrevista con Le Figaro la semana pasada. Otras de las críticas van directamente contra Aillagon, nombrado presidente de Versalles por Francois Pinault, uno de los principales coleccionadores del arte de Koons.

Ver Artículo Publicado en El Espectador

“Las Farc están muy debilitadas”

Por: Ana María Durán / París

Daniel Pécaut, director de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS) en París, es uno de los sociólogos franceses que más conoce el conflicto armado colombiano. Daniel Pécaut, experto francés.

Hace pocas semanas publicó su último libro Les Farc, une guerrilla sans fins?, (Las Farc, ¿una guerrilla sin fines?) que llegará próximamente a Colombia. El prestigioso investigador habló con El Espectador.

¿Ve a las Farc debilitadas?

Sí. No es normal que en los últimos años no hayan hecho mayor cosa. Durante las elecciones de 2006, las Farc no atacaron. Después murieron varios comandantes importantes y no hubo gran cosa. Y sorprende también que con todo lo que ha pasado en 2008 no hayan ejecutado ningún plan terrorista.

¿Cuáles han sido las causas del debilitamiento?

El éxito de la ofensiva paramilitar ha sido una de las causas. A partir de 1999, las Farc comenzaron a perder territorio, empezando por Urabá, después por el Magdalena Medio y así sucesivamente. La guerrilla perdió el monopolio de varias zonas por la llegada de los paramilitares.

¿Tienen las Farc un proyecto claro para el futuro?

Lo único que alcanzaron a expresar los altos jefes de las Farc, Jacobo Arenas y después Tirofijo, fue una mirada siempre hacia el pasado. La incapacidad que tienen las Farc para seducir es extraordinaria; ¡pensar que tuvieron tres años y medio de tribuna abierta en el Caguán y no fueron capaces de abrir la boca!

¿Cuál es la imagen que tiene Colombia en Francia?

En Francia existe un cierto interés por Colombia, pero hay muy poca información. Hoy la mayoría de franceses han oído hablar de las Farc y de los secuestros, pero nada más, no saben mucho.

¿El mundo conoce hoy a las Farc gracias a la mediatización del secuestro?

Francia descubre a Colombia por medio de los secuestros, pero mire que en Colombia durante mucho tiempo no se hablaba de este tema. No hubo sectores que se atrevieran a hacer una condena fuerte contra el secuestro, incluso dentro la Iglesia Católica muchos sacerdotes ayudaban a pagar los rescates. Asimismo, para algunos sectores de izquierda que no hablaban de eso porque no querían quedar mal con las Farc.

¿Considera viable la propuesta del presidente Sarkozy de aceptar en Francia guerrilleros desmovilizados?

La veo difícil. Fue una propuesta hecha antes de la liberación de Íngrid en relación con el intercambio humanitario. Ese tema no puede volver a discutirse de la misma manera. La propuesta de Sarkozy era para el pasado, él estaba listo a todo para conseguir su propio éxito. En Francia no se va a acoger personas que hayan cometido crímenes de guerra. Si quiere ayudar a Colombia tendrá que hacerlo de otra manera.

¿Si pudiera hablar con Alfonso Cano, qué le diría?

Que tiene que afanarse, que no le queda mucho tiempo si quiere una reconversión posible como movimiento político.

Ver Artículo Publicado en El Espectador

Repudio global al secuestro Un mundo por la libertad

Por: Ana María Durán

Miles de personas en 62 ciudades del planeta se unieron alrededor de la música en un acto mundial por los secuestrados colombianos. En París, la Plaza de Trocadero fue inundada por colombianos y parisinos que acompañaron a Íngrid Betancourt, Juanes y Miguel Bosé. En decenas de ciudades del mundo, la palabra “libertad” fue coreada al unísono.

El trío por la liberación
Luces amarillas, azules y rojas iluminaban el escenario desde muy temprano. Una pancarta enorme con la bandera de Colombia y las palabras “libertad y paz” adornaba la tarima improvisada que se construyó justo atrás de la Torre Eiffel, en la gran plaza de Trocadero en París.
La llegada de los cantantes Juanes, Miguel Bosé y de Íngrid Betancourt agarrados de la mano emocionó a los miles de espectadores, quienes por más de 15 minutos gritaron al unísono “Viva Colombia, viva la libertad”. “Hace 20 días estaba en la selva en un rincón apartado. Qué me iba a imaginar que hoy estaría aquí con ustedes. Hoy es un día de fraternidad entre colombianos. Es esa unión la que mueve nuestros corazones y es por amor que hemos sobrevivido”, aseguró.
Betancourt resaltó la importancia de las demás marchas en Colombia y el mundo, y exhortó a la lucha por los demás secuestrados. “Queremos gritar hoy libertad por ellos, libertad por todos mis compañeros”.
Minutos después, Juanes agarró el micrófono y se robó el show. Su primera canción, Sueños, se la dedicó a Íngrid, porque él mismo se enteró que la cantaba en cautiverio. Vestida de blanco, junto a su hermana Astrid, Íngrid no le quitó la mirada a Juanes por un segundo.
Luego llegaron sus hijos, Melanie y Lorenzo, quienes, invitados por Juanes a cantar frente al micrófono, le susurraron a su madre la letra de la canción Camisa Negra.
El cantante español Miguel Bosé parecía un colombiano más. Estrechando con un fuerte abrazo a Juanes demostró su compromiso frente a Colombia e insultó amablemente a quienes hoy no apoyan la causa por la paz. “A través de los años he creído que con mi música se puede hacer algo para acabar la guerra en el mundo, en todos mis álbumes hay canciones que tienen que ver con el tema de la guerra, del conflicto. De una putísima vez unamos nuestras voces para que se oigan”.
Juntos demostraron que la libertad no tiene precio y que el combate por los demás secuestrados es responsabilidad de todos.

. Entrevista con el venezolano Gustavo Dudamel ‘La burocracia tranca la música’

Por: Ana María Durán / París, Francia.

El joven director hace parte del gran proyecto de orquestas juveniles de Venezuela junto al maestro Abreu. Gustavo Dudamel es director de orquesta. A pesar de su corta edad es reconocido en el mundo por su talento.

Este joven venezolano de 28 años es hoy una de las promesas musicales más reconocidas a nivel mundial. Comenzó a tocar violín a los 5 años, a los 12 ya dirigía una orquesta en Venezuela. Hoy en Europa llena salas de concierto y teatros de la talla de Alla Scala en Milán. El talentoso Gustavo Dudamel habló con El Espectador en exclusiva desde París.
¿Cuál es su primer acercamiento hacia la música?
Yo nací en 1981 y agarré mi primer instrumento en 1986. Quería tocar trombón como mi papá, pero no podía porque es muy grande. Comencé, entonces, con la trompeta pero me dolían los dientes, y después llegué al violín porque todos mis amigos lo tocaban. Eso sí, el violín me encantó.

¿Qué le gustó del violín?

El violín es un instrumento muy difícil porque no está temperado. Es decir, no es como el piano que está afinado y que cuando tocas una tecla suena. Lograr una nota en el violín es muy difícil.
Cuál es el instrumento imprescindible en una orquesta?
Todos son esenciales. El instrumento del director es la orquesta y aunque existen distintos formatos todos los instrumentos son importantes. Depende de la orquestación que quiera el compositor.

¿Ha dirigido muchas orquestas?

Yo he dirigido mucho en Venezuela. Comencé cuando tenía 12 años y a los 13 ya estaba dirigiendo continuamente. En Europa, por ejemplo, la orquesta de Radio France (que dirigió en París en días pasados - N.R.) la dirigí por primera vez en 2006 y fue un concierto de música latinoamericana. Es una de las primeras orquestas profesionales que dirigí.
¿Le habría gustado estudiar en Europa?
Sin quitarle la importancia a la educación musical europea, aquí es muy difícil llegar a dirigir, antes tiene que estudiar cinco años un solo instrumento. En Venezuela, de muchacho, yo ya dirigía, ésa fue la mejor educación para mí. Comencé con la Orquesta de Cámara Amadeus, después con las orquestas juveniles del Estado de Lara, la Orquesta de Bolívar, luego la Sinfónica de Lara y la Orquesta Juvenil de Caracas que dirigí durante tres años.
¿El escenario más retador?
Todos tienen algo especial, pero quizás el más emocionante fue mi primer concierto con la Sinfónica de Lara a mis 16 años. En estos días dirigí la Orquesta Filarmónica de Viena que es un ícono en el mundo. Me sentí muy bien porque yo ya la dirigía a los siete años en mi casa, con el disco (risas).

¿Cuál es la pieza o el autor más difícil de tocar?

Todas, cada una tiene su dificultad. No se puede decir que Mozart es más fácil que Mahler, porque Mozart quizá no es tan virtuoso como Mahler pero tiene otro tipo de virtuosismo: los colores, la forma de tocarlo, la simpleza. Mientras más simple es la música mucho más difícil es interpretarla, porque te exige mucho más. Mozart tiene una forma sencilla, pero el resto lo tengo que poner yo. El director es un creador también.

¿Cómo ve a América Latina en estos temas?

El maestro venezolano José Antonio Abreu está trabajando mucho en Colombia, especialmente en Medellín, Bogotá y Cali. Sé que hay un movimiento que todavía no se ha destapado. Sin embargo, el problema no sólo en América Latina sino en el mundo es la burocracia.
Todo se tranca por la burocracia, si hay un proyecto que está avanzado y que cuesta un poco más de dinero, se tranca; el dinero tiene que ir entonces para otro bolsillo. En Venezuela, gracias al maestro Abreu, hemos sacado estos proyectos adelante.

¿Con cuántos niños cuenta la orquesta venezolana hoy en día?

El sistema de orquesta tiene alrededor de 260.000 niños, pero el maestro Abreu quiere llegar al millón. Además hay 70.000 coralistas, más los músicos populares que forman el sistema. Además, se está expandiendo en Escocia y en Los Angeles, donde estaré como director musical de Los Angeles Philharmonic este año.

¿Cuál es su principal objetivo como músico y director?

Uno de mis objetivos es promover a los jóvenes directores venezolanos. Evidentemente, las orquestas juveniles ya están posicionadas fuera de nuestro país, pero ahora vienen las nuevas generaciones que deben tener la oportunidad que yo he tenido durante los últimos años. El hecho de que los jóvenes tengan acceso a las artes y a la música cambia a la sociedad de verdad, y eso es lo que estamos haciendo ahora.

¿Está establecido en Caracas?

Estoy establecido en el avión. Ahí está mi casa por ahora.

Durante el festival cinematográfico más importante hace 40 años. Tres rebeldes cineastas

Por: Ana María Durán / París. Francia

Los franceses Godard, Truffaut y Lelouch dirigieron la multitud en una gran revuelta durante la versión 21 de Cannes. Jean-Luc Godard siempre se caracterizó por su irreverencia y rebeldía, aspectos que lo llevaron a incursionar en formatos novedosos.

Ese día, el 18 de mayo de 1968, los protagonistas del alboroto no fueron jóvenes estudiantes protestando en las calles del barrio latino cerca de La Sorbona en París. Esta vez, los agitadores de una gran multitud eran tres directores de cine franceses: Jean-Luc Godard, cineasta y actor franco-suizo, emblema en el mundo del cine; Francois Truffaut, director y productor, y Claude Lelouch.
Y aunque la apertura de la versión 21 del Festival de Cannes comenzó con todas las de la ley el 10 de mayo con la película Autant en emporte le vent, del director norteamericano Victor Fleming, el calor y la ansiedad de las revueltas en París se fueron trasladando al sur de Francia, en donde era casi imposible disimular el desorden que se vivía en la llamada Ciudad Luz.
Sin lugar a dudas, las recurrentes noticias que mostraban los medios de comunicación preocupaban a la mayoría de los asistentes al festival. Sumado a esta mezcla de fiestas y revueltas, el 17 de mayo, en París, un grupo enorme de estudiantes y profesionales del Séptimo Arte, los Estados Generales del Cine Francés, se reunió para debatir nuevos proyectos en cuanto a la creación, la producción y la distribución. Según la revista Cahiers du Cinéma, este grupo se reunió para “transformar el sistema, las condiciones en las que se ha encerrado el cine en Francia, hasta encontrarse cortado de toda realidad social y política”.
Al día siguiente fueron los mismos Godard y Truffaut quienes, justificando los propósitos de los Estados Generales del Cine Francés, exigieron a los directivos cancelar el festival. Miembros del jurado, entre éstos Roman Polanski, director americano de origen polaco; la actriz italiana Monica Vitti, el director francés Louis Malle y el talentoso Orson Welles, apoyaron incondicionalmente la iniciativa.
Los debates políticos de los jóvenes revolucionarios en París se extendieron hasta la Sala del Palacio del Festival en Cannes. Y aunque las palabras de Robert Favre le Bret, director del festival, serían recordadas por todos: “Cannes no es ni rojo ni blanco ni burgués ni proletario. Su única ambición es seguir siendo lo que es, es decir, la más importante cita anual del mundo del cine”, con 27 películas en competición, el 19 de mayo él mismo anunció en un comunicado que la 21 edición del Festival de Cannes 1968 quedaría suspendida.
Hoy, cuarenta años después, la versión número 61 de este gran suceso cinematográfico mundial celebrará un marco especial en honor a las películas que fueron canceladas en aquel año de 1968. Algunas de las cintas que se exhibirán son: Peppermint Frappé, de Carlos Saura; Un jour parmi tant d'autres, de Peter Collinson; Ana Karenina, de Alexandre Zarkhi; 24 horas de la vida de una mujer, de Dominique Delouche, y 13 días en Francia, de Claude Lelouch y Francois Reichnbach (aunque esta última no estuvo en competición).

Ver Artículo Publicado en El Espectador

Desajustes demográficos. El mundo se arruga

Por: Ana María Durán / París

Europa se preocupa por las bajas tasas de natalidad de los últimos años. La avalancha de pensionados es uno de los mayores retos para las políticas sociales de los gobiernos del mundo. países. Hoy, el 20% de la población europea supera los 65 años.

El verano de 2003 será recordado en Francia como uno de los más trágicos de los últimos años. Una ola despiadada de calor, la famosa canicule, mató aproximadamente a 15.000 personas, en su mayoría mujeres de más de 75 años, quienes fallecieron de deshidratación a causa de temperaturas nocturnas extremadamente altas, ausencia de viento y falta de ventilación.
La catástrofe cuestionó las condiciones en las que viven miles de personas mayores y revaluó las políticas de atención a los mayores de 60 años, población en continuo crecimiento, especialmente en Francia, Rusia y Alemania. También cuestionó la precariedad de los hospitales para este tipo de emergencias y evidenció la soledad y el abandono en el que viven los ancianos.
La situación en Europa es problemática en países con una esperanza de vida alta y una tasa de natalidad baja. La mejoría de las condiciones de vida, la menor exposición a factores de riesgo, el avance de la tecnología y las nuevas políticas públicas han permitido, desde hace unos 30 años, la prolongación de vida de la población.
Las personas mayores de 65 años representan hoy el 25% de la población europea. La edad promedio de un habitante de la Unión Europea, que en 1960 era de 32 años, puede llegar a ser de 50 años en 2050. Según estudios del Insee (Instituto Nacional de la Estadística y de Estudios Económicos), el número de ancianos aumenta y el de jóvenes disminuye. A partir del primero de enero de 2008, Francia cuenta con un 21,6% de ancianos de 60 años o más, mientras los menores de 20 años representan por primera vez menos de un cuarto de la población.
“El envejecimiento de la población ha sido particularmente precoz en Francia. Quizás la evolución del sistema de pensiones y la ayuda de fundaciones especializadas en ancianos son en parte responsables de que hoy en día el tema de la baja tasa de mortandad se haya convertido en una problema demográfico”, aseguran Jêrome Bourdieu y Lionel Jesztenbaum, investigadores del Instituto Nacional de la Investigación Agrónoma.
Y sin embargo, el problema no es estrictamente europeo. Estados Unidos sufre del mismo síntoma. Según el estudio Population Aging and Social Policy, la baja tasa de natalidad durante el siglo XX es la causa principal del enjevecimiento de la población norteamericana. Hoy, las comunidades negras e hispánicas cuentan con cifras más altas de fertilidad que las blancas. En consecuencia, la población negra e hispánica es mucho más joven.

“Poblaciones con altas tasas de fertilidad en años recientes (países en África, por ejemplo) tienen relativamente menos personas mayores, mientras que aquellos con una larga tradición de baja fertilidad (la mayoría de países europeos) cuentan con una población considerable de viejos”, asegura Peter Uhlenberg, miembro del departamento de Sociología de la Universidad de Carolina del Norte.
Las campañas que invitan a las mujeres a tener bebés se han multiplicado a lo largo de los últimos años, pero no han funcionado.
Futuro incierto en América
En Colombia, de los 44 millones de habitantes, cerca de tres millones son adultos mayores. Asimismo, según el DANE, la población mayor de 60 años superará los seis millones en 2020. Igualmente, en el año 2050 los mayores de 60 años conformarán entonces cerca del 21% de la población colombiana.
Para Martha Peláez, asesora regional de la OPS, “el envejecimiento en América Latina se caracteriza por el rápido crecimiento, la pobreza y heterogeneidad e inequidad en salud y desarrollo. Para 2025 serán 96 millones de personas que tendrán 60 años en América Latina y el Caribe”.
En un mundo dirigido hacia la competividad y las ventajas de la “eterna juventud”, existen muy pocos incentivos para que las personas mayores contribuyan activamente a la sociedad y se sientan integradas a un sistema que en la mayoría de los casos no las toma en cuenta.
El envejecimiento de los países, en diferentes niveles, es un fenómeno mundial y aunque poco a poco el tema ha comenzado a ser parte de las agendas de gobierno, el debate sobre qué tipo de vejez viven las personas mayores hoy y cómo vivirán la vejez las próximas generaciones, es preocupante. La falta de cobertura de necesidades básicas, las inconformidades con el funcionamiento del sistema de pensiones y de jubilaciones y sobre todo el rechazo y maltrato social hacia esta población, generan en la actualidad interrogantes preocupantes y respuestas inconclusas.

El Sur: envejecido y empobrecido

“Mientras que el mundo desarrollado se hizo rico y después viejo, los países en desarrollo se están envejeciendo antes de enriquecerse”. Con esta frase, el Panel Especial en Ginebra para el Envejecimiento resumió la crisis que en menos de cincuenta años enfrentarán gran parte de los países por debajo de la línea del Ecuador.
En la actualidad, en el mundo hay 590 millones de personas por encima de los 60 años. En el 2025, la cifra se duplicará, alcanzando las 1200 millones de adultos mayores. Así, para el 2050, se calcula que un quinto de la población será vieja. El 70% de este incremento ocurrirá en países en vías de desarrollo, que aún no cuentan con la infraestructura en salud pública ni políticas adecuadas para la vejez.

Ver Artúcilo Publicado en El Espectador

Hervé Marro, líder del comité Reaccionar por Íngrid El rostro tras la Marcha Blanca

Por: Ana María Durán / París

Cerca de 42 mil franceses salieron a las calles a clamar por la libertad de Íngrid Betancourt y el acuerdo humanitario. Su preocupación es una: Íngrid “no es eterna, ni inmortal”. Entre los franceses hay mucho temor por la vida de Íngrid.

Con indignación, 42 mil franceses salieron a las calles el domingo pasado para exigir una vez más la liberación de Íngrid Betancourt y el resto de secuestrados por las Farc. En un acto que contó con la presencia de la primera dama de Francia, Carla Bruni, la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner y el canciller francés Bernard Kouchner, las calles que rodean la Ópera de París, así como otros lugares en Niza, Toulouse y Marsella fueron inundadas por la “Marcha Blanca”, la más grande manifestación que un país extranjero haya realizado en pro de la liberación de los secuestrados.
Fue una jornada masiva, pacífica y solidaria, detrás de la cual se encuentra la organización Reaccionar por Íngrid, liderada por Hervé Marro, de 22 años. En París, el joven líder habló con El Espectador.

¿Cuántos comités trabajan con ustedes?

Al día siguiente del secuestro de Íngrid los primeros comités de apoyo comenzaron a organizarse. Al principio las personas se comprometían con ella rápidamente, luego se movilizaron también por los demás secuestrados, conscientes de la complejidad de la problemática colombiana. Hoy hay muchos comités de apoyo alrededor del mundo, trabajando más o menos juntos. El más importante y activo es el comité de París. También trabajamos con otras asociaciones y ONG, como “Ni Putes ni Soumises”, Ni Putas ni Sumisas, una asociación de mujeres muy activa en Francia y también con Reporteros sin Fronteras la cual tiene mucha experiencia con el tema del secuestro.

¿La preocupación por la salud de Íngrid motivó la marcha del domingo pasado en toda Francia?

Indudablemente. Estamos muy preocupados porque el tiempo sigue pasando. Yo sé que mucha gente se pregunta sobre el estado real de Íngrid. ¿Quién puede ser inmune física y moralmente después de seis años de secuestro en las condiciones inhumanas en las que vive Íngrid? ¿Cómo olvidar el video y la carta que envió el 24 de octubre de 2007? Aunque estamos convencidos de que Íngrid es una mujer excepcional, no es ni eterna ni inmortal. La urgencia por su vida es por la sucesión de eventos insoportables.

¿Cuáles fueron los resultados de la ‘Marcha Blanca’ el domingo pasado?

Treinta mil personas se reunieron en París y 12 mil en otras ciudades de Francia. Fue algo impresionante. Todos los participantes estaban ansiosos de saber más sobre Íngrid y de apoyar las gestiones en pro de su liberación. Todos le pedían a las Farc que asumieran su culpabilidad y, al presidente Uribe, que asumiera responsabilidad frente a los hechos y demostrara su apoyo a un acuerdo humanitario inmediato.

¿Imaginaron semejante apoyo no sólo en París sino en Francia entera?

Honestamente no. Estamos sorprendidos por el gran número de ciudadanos franceses que respondieron a esta cita histórica. Sin embargo, estamos sorprendidos de la indiferencia de los dirigentes colombianos.

¿Fue usted quien coordinó la Marcha Blanca?

Yo la coordiné junto con otros miembros del comité en toda Francia. Ciudades como Niza (1.000 personas), Toulouse (1.000), Bordeaux (1.300), Montpellier (900) y Marsella (1.000) marcharon por Íngrid.

¿Quién motivó a la presidenta de Argentina Cristina Kirchner a marchar por Íngrid?

La presidenta supo de la organización de esta marcha cuando llegó a París. Yo la contacté en la mañana del domingo y me anunció que vendría. Su decisión me conmovió.

¿Cree que Íngrid será liberada?

No lo dudo ni un instante y no pierdo la esperanza.

Los franceses continúan su celebración París está de fiesta

Por: Ana María Durán / París

Íngrid Betancourt llega a Francia. “Quiero abrazar a Sarkozy”, dijo. Jean Espilondo, alcalde del pueblo de Anglet, retira el cartel que durante muchos meses cubrió la fachada de la Alcaldía local.

El pasado 3 de julio, los periódicos y revistas franceses anunciaron en sus primeras páginas la libertad de Íngrid Betancourt, una mujer que durante los últimos años se ha convertido en símbolo de lucha, en una de las secuestradas más recordadas y adoradas por el mundo entero.
Durante todo el día, el ambiente en París mostraba el triunfo de Colombia, del presidente Uribe, de las Fuerzas Armadas colombianas y del apoyo incondicional de miles de personas a Íngrid durante su calvario.
Desde muy temprano, Hervé Marró, portavoz del comité “Reaccionar por Íngrid”, el cual viene luchando durante seis años por la liberación de la secuestrada, aseguró en una entrevista al diario Liberation: “Todo París debe reunirse a las 5:00 en la Alcaldía para celebrar la fiesta por la libertad y expresar la alegría que sentimos. Franceses, ¡a bloquear las calles de París!”.
Y así fue. Más de 600 personas se reunieron hoy a cantar, a celebrar y a olvidar la triste foto que aparecía en la entrada del recinto y nunca nadie olvidará. Banderas de colores, pañuelos blancos, música y gritos de emoción demostraron que sí se puede y que la lucha por los demás secuestrados continuará.
Marró, junto al embajador colombiano Fernando Cepeda, el alcalde de París, Bertrand Delanoe y Laurence Aubenas, periodista francesa secuestrada en Irak en 2005 y liberada 5 meses después, se reunieron ante una multitud que no paraba de aplaudir y celebrar la noticia. “Todos tenemos la responsabilidad de seguir luchando por los que quedan, hay que seguir fieles a Íngrid y los demás secuestrados”, expresó Delanoe.
El comité ahora se llamará “Reaccionar con Íngrid”, y se espera que ella y el equipo de organizadores continúen la lucha contra la guerra y el secuestro.
Y aunque todavía no se ha confirmado la hora de su llegada a Francia, Íngrid Betancourt aterrizará en territorio francés en las horas de la noche del viernes en Vilacoublay, aeropuerto militar a las afueras de París.
Según la agenda, tan pronto pise suelo francés, descolgará el cartel con la siniestra imagen de su cautiverio, para reemplazarlo por una nueva: la de una mujer fuerte y tranquila, símbolo de la libertad y de la paz en Colombia.

Ver Artículo Publicado en El Espectador

Paseo por las calles parisinas de Edith Piaf

Tras las huellas del gorrión
Por: Ana María Durán

En el barrio número veinte de París, uno de los más alejados del centro de la ciudad, en una calle larga que conecta el cementerio Père Lachaise con la periferia, se esconde una plaza pequeña, con árboles flacos y grises por el invierno y uno que otro borracho gruñón.

Escondida por la letra M de la entrada al metro se encuentra la estatua de la cantante Edith Piaf, uno de los personajes relevantes de la cultura francesa de todos los tiempos, más ahora que la película en su memoria (La Môme) acaba de ganar el Oscar a mejor actriz pruincipal, por el papel de Marion Cotillard.

Fue el 11 de octubre del 2003 cuando, con motivo de la conmemoración de los 40 años de su muerte, el alcalde de la ciudad, Bertrand Delanoë, inauguró la estatua de bronce con la cual nombró aquella plaza con el nombre de Place Edith Piaf, a pocos metros del Hospital Tenon, lugar donde muchos, dicen, nació verdaderamente la cantante en 1915.

Y es así como el único café de esta plaza, conocido antes como el Café de la calle Pym, se convirtió en ese mismo año en el Café de la Plaza de Edith Piaf, visita obligada de turistas, fanáticos y curiosos que no olvidan la desgarradora y poderosa voz de la intérprete. El pequeño café conserva hoy fotos de su vida y de sus grandes amores, especialmente del boxeador Marcel Cedan.

Nicolá, uno de los clientes frecuentes, cuenta lo que significó Piaf para Francia en los años cincuenta. “El carácter humano y su cercanía con ‘lo popular’ le dieron a Piaf la fama a la que llegó en tan corto tiempo. Su personalidad imponente, abierta y descomplicada ocasionó un cambio brutal para las mujeres de su época”, asegura.

Piaf se crió en la miseria y la pobreza del barrio de Belleville y, a sus 20 años, conoció Louis Leplée, director del cabaret El Gerny´s. Él fue quien la bautizó como La Môme Piaf –Niña Gorrión–, debido a su estatura y a su voz.

Hasta hoy, huellas de la cantante de Rien de rien –Nada de nada– y La vie en rose –La vida en rosa– se encuentran fácilmente en el barrio Belleville de París, exactamente en la calle 72, lugar donde vivió desde pequeña. Asimismo, el Museo-Asociación Edith Piaf guarda vestidos, abrigos, fotografías, afiches y objetos personales de la artista.

Es así como esta Edith Piaf, quien durante sus últimos años se consumió en la oscuridad del alcohol y la heroína, hoy descansa en el cementerio de Père Lachaise, junto a personajes como Óscar Wilde y Jim Morrison.

Está muy cerca también del café que lleva su nombre, donde hombres y mujeres del común entran, toman un café y recuerdan la voz y la vida de una artista inolvidable para la historia de Francia y el mundo.

Ver Artículo Publicado en El Espectador

Inmigración y popularidad, los retos de Sarkozy en la Unión Europea

Escrito por Ana María Durán, corresponsal en París 2008


El mandatario francés asume la presidencia de la UE justo cuando se debate la mano dura frente a los inmigrantes y su imagen pasa por un mal momento. ¿Qué podría pasar durante su gestión?
“Mientras me ocupo de Europa también me ocupo de los franceses”, aseguró el presidente francés Nicolás Sarkozy en una entrevista en televisión días antes de comenzar su presidencia de la Unión Europea (UE). Explicó de manera detallada que la principal exigencia de los ciudadanos de la Unión es estar protegidos y prometió que haría lo que esté a su alcance para que ésta se convierta asimismo en protectora de los demás países del mundo.

Más que nadie Sarkozy sabe que este nuevo reto le puede traer no sólo satisfacción personal sino también lo puede ayudar a subir puntos en las encuestas, algo que necesita desesperadamente. Hoy el presidente francés sigue teniendo insatisfecho al pueblo francés quien se queja del alto costo de la vida, la falta de empleo, el ineficaz sistema de pensiones, la crisis económica y sobre todo, de sus duras políticas frente a la inmigración.

Durante su presidencia, uno de los mayores retos consistirá en asumir de frente el rechazo irlandés y polaco al Tratado de Lisboa y la posibilidad de otro “no” por parte de la República Checa (el Tratado de Lisboa le daría mayores alcances jurídicos a la UE y mayor capacidad de maniobra para tomar decisiones trascendentales).

Así mismo, Sarkozy aseguró que sus prioridades son por ahora el calentamiento global, la inmigración, la política monetaria y las políticas de seguridad. En este último tema, Francia buscará desarrollar un mercado europeo de armamento, promover cooperaciones industriales y establecer un centro de planificación de fuerza.

No hay espacio para tanta gente

En cuanto al tema de la inmigración, el presidente Sarkozy sigue empeñado en la mano dura contra las personas indocumentadas que llegan al territorio francés sin un plan laboral fijo. “Cuando uno encuentra alguien que no tiene papeles, debe ser devuelto a su país de origen. Si aceptamos a todo el mundo, vamos a explotar al país. Aquellos que tienen trabajo pueden regularizarse, pero no podemos darle papeles a todo el mundo. Todos los gobiernos europeos nos pusimos de acuerdo con eso. Nuestro objetivo debe ser hacer de Europa un medio de proteger a los europeos en su vida cotidiana”, aseguró.

Hoy Francia, Italia y España son los tres países que más necesitan encontrar nuevas políticas que solucionen la problemática de miles de indocumentados que hasta hoy no han podido encontrar un espacio justo en la sociedad. Cada vez son más grandes los grupos de “sin papeles” que se toman espacios en las grandes ciudades para denunciar la carencia de oportunidades y para demostrar también su disposición por encontrar un trabajo digno.

Ver Artículo Publicado en Conexión Colombia

La película de Claudia

Escrito por Ana María Durán - Martes, 29 de Mayo de 2007

De sus primeros años de infancia en Costa de Marfil, Claudia Latorre Taylor recuerda la libertad de caminar por la playa junto a su hermana gemela, los juegos con amigos africanos después del colegio, y a su mascota Tarzán, un chimpancé que vivió con la familia durante más de dos años, y quien se convirtió en el gran amor de la vida de su mamá.

Hija del Cónsul General de Colombia en la antigua colonia francesa, Claudia vivió hasta los diez años entre Costa de Marfil, El Cairo y Colombia, valorando la cultura colombiana y siendo consciente de conservar, a pesar de la distancia, mucho amor y respeto por su tierra natal. “Veníamos a Colombia todos los años a ver a mi familia, eso siempre me permitió saber quién era y no perder mis raíces. En mi casa siempre se mantuvo la identidad colombiana”, asegura.

Al regresar al país, Claudia continuó sus estudios de primaria y de bachillerato en el Liceo Francés en Bogotá, lugar al que se adaptó sin ninguna dificultad, gracias a su excelente nivel de francés y a su extrovertida personalidad. Sin embargo, no olvida el primer dictado que le hicieron en el colegio en clase de Español, cuando escribió Cundinamarca con K. “Como yo nunca había escuchado esa palabra y no sabía ni siquiera qué era, me sonó que empezaba con K, todos los niños de la clase se burlaron de mi durante todo el semestre”, comenta sonriente.

A los 18 años, en el último año del colegio, ella y su hermana decidieron irse a Francia y aprovechar la oportunidad de salir del país. Terminó la carrera de Lenguas Extrajeras Aplicadas en la Universidad de la Sorbona y, años después, se especializó en la escuela de Derecho Internacional.

Entrada al cine

Esta colombiana emprededora, inteligente y rumbera siempre pensó regresar a Colombia cuando terminara sus estudios en Francia, pero las oportunidades de trabajo fueron apareciendo y poco a poco comenzó a construir su vida en París.

De una oficina de comunicaciones y prensa pasó rápidamente al mundo del cine en 1995 a través de una empresa encargada de doblar grandes películas americanas al francés. Con mucha paciencia aprendió la terminología y la metodología del cine, hasta que el presidente de la compañía decidió comprar una empresa de postproducción de sonido.

Así se especializó en el sector comercial, entrando en contacto con directores franceses, organizando grandes producciones del cine europeo. Hoy, 6 años después, Claudia Latorre es la encargada comercial del Polo de Sonido de Quinta Industries, el cual abarca los Auditorios de Joinville, de Boulogne y SIS (este grupo goza también de un Polo de Tratamiento de Imagen). La presencia de 7 películas colombianas en el pasado Festival de Cannes le permitió reafirmar a Claudia el interés por el mercado latinoamericano en Europa.

Sin embargo, su contacto con el cine latinoamericano ha sido muy poco. Hace algunos años coordinó la postproducción de una película venezolana con Luis Armando Roche, quien la contactó con el colombiano Francisco Norden, produciendo juntos en los estudios de Joinville la famosa película El Trato, estrenada hace seis meses en Colombia. “El mundo del cine francés tiene muchas ayudas para el cine extranjero y pienso que es importante para Colombia abrirse a Europa con películas que cuenten historias reales y problemáticas actuales del país. Esos temas tienen mucha acogida en Francia”, dice.

Para Claudia es innegable que durante los últimos 10 años, Europa y especialmente países como Francia están más interesados en lo que América Latina tiene para ofrecerles. Por eso opina que es necesario que Colombia aproveche el interés y la motivación de cada vez más europeos por conocer a fondo nuestra cultura, nuestra música y nuestras tradiciones. “Aunque países como México y Argentina tienen una producción mayor y un público más definido aquí, hay otros países como Colombia que no han logrado esto. Queremos que tanto sus películas como sus directores se manifiesten”, afirma.

Para esta colombo francesa, quien lleva más de 20 años viviendo en París y quien conoce a fondo los intereses del campo cinematográfico en Francia, las oportunidades están en bandeja de plata para que productores colombianos expongan sus proyectos y se beneficien de las ayudas. La producción de cine en Colombia va en aumento y cada día hay nuevas historias y temáticas por contar. “Estamos esperando las voces de productores colombianos.”

Ver Artículo Publicado